Which are the best ways to handle outgoing API requests?

I'm curious about both financial and computation usage, there are probably more than one. I heard about an application that collect users API tokens, it was curious..